Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

вижъюр чепсасис нин сӧмын на сылӧм мусьыс

Толкование Перевод

1 чепсасьны

неперех.
1) бросаться, рваться, кидаться, бежать; бежать рывками 2) прям. и перен. пробиваться; выступать; появляться;
вижъюр чепсасис нин сӧмын на сылӧм мусьыс — на только что оттаявшей земле уже появился одуванчик;
нюм чепсасьӧ вом пельӧсас, но ныв кутчысьӧ восьсӧн нюмъёвтӧмысь — на губах появляется улыбка, но девушка сдерживается

3) перен. биться, стучать;

чепсасис сьӧлӧмыс быдсяма мӧвпсьыс — трепетно билось его сердце от всяких мыслей

4) валить, вырываться;

тшын чепсасис ӧдзӧсӧд и ӧшиньӧд — дым валил из окон и дверей

5) перен. см. чатрасьны в 3 знач.;

вывті кутін чепсасьны — ты слишком загордился

Коми-русский словарь > чепсасьны

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное